���������� - �������������
� ��������� ��� ��� ������
������� ���������
[������������
�������� ��� �������� ��� ��������� ������]
�. � ������ ��� �������������
�������� ��� �������������
�� �������� ��� ��������� ��������� ���
������������� ��� ��� ���������� ��� ���
������� �������, ���� ���� ��� ����� ���
������������� �� ��� ��������� ����� �����
������� ������. ���� �� ������� ���
��������� ��������� ��� �������������
������� ��� ��� ������������ ��� ��������
�����: ����� ���� � ����� ��� ������������ �
���������� ���� ����� �������� ��������
��� �������������; ������ ����� ������
�������� ��� ��������� ��������� ���
�������� ���� ��������, ��� ����� ��� ���
��� �������� ��� ������ ������������
���������� ���� �� ��� ����� ���� ���
������� ��� ����� �������; ���� ����� �
����� ���������� ��� ������������� ����
��������� ��������� ��� ����������;
���� �� ���� ��� ��������� "���������������
������", ��� ���� ������� �� ���������
������ �� ����� ��� ������� �������������
�� ��� ����������� ��������� ��� ������ ���
��� ��������� �� ��� ���������, � ��������
������ ���� ����� ������ ��� �� ���������
����� ��� ������������� ��� ������ ��
����������� ���������� ���� ���������
������� � ������ ��� ���������� ����������
���������� ��� ������ �������, ���� ����
��������� ��� ������ �������. � ����������
��� ������ ��������� ��� �������������
����� ������ �� ��� ��������� ���
������������� ����������, ��� ����� �
������� ������������� ��� ��������� �
����� ��� ����� �������, ���� ���
������������� ��� ���������. � ���������
���� ��� ��������� �������, ��� ������ �� ��
���� ������ ��� J.Weiss ��� �. Schweitzer,
���� ����� ���� ����� ��������, ���� ����
���������� ����������� ��� ��������, ���
����� ��� ��� ����� ��� ����� ������� ��
���������� ��������� �� ��� ������ ���
���������� ��� ������ �������. � ���������
��� o ������
������� ���� "��������", ��� "�
������� �� ��� �������� ����" ��� ��� �
������������� �������� ���� ������� ���
��� ����� ����������� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ �������, ���� ������
������ ��������� ���� ����������
���������� ����������� ��� �������
������������� �� ��� ���������.
�� �����, ������, �������� ��� �������� ���
������ ������������ ������ �� ���������
���� ��������� ��� ��� ���� ��������� ���
������ �������. �������� ����� ����� ���
������ �� ���������� ���� �������� ���
������� ��� ���������� ���� ���������
��������� ��� �������������;
� �������� ��� ������� ���� ��� ����� ���
�������� ��� ��� �� �������������
���������� ��� ��������. � ����� ���
��������� ���������� �� �����: ��� �� ���
����� � ���������� ��� � ����������
��������������� ��� ��� ����� ������ ���
���������� ��� ����������� ������ ����
����������� ������ ����, ���� ����� ��
���������� � �������� ��� ���� ��� ��
���������� �������� � �������� ��� �����. �
�������� ������ ���������� ��� ����������
������ ���� ������, ���� �� ������� ��
��������, ������������� ��� ������ �����
���������� ������ ����������������. ��� ��
���� ���� �����, ���� �' ���� ��� ����������
���� ��������������� ��� ������� ��� �����
��������� ��� ���������� ���� ���������
��� ����������. � ���������� ���
����������� ����������� ���� �������� ����
��� ���������� ��� ������ �������
���������� ��� ��������� ��� ����������,
������� ����� �� ��� ����������� ���������
��� ������� ����������� ��� ��� ���� ���
�������� ��� ����������. ���� �������� ���
�������� �������� ���������� ��� ������
��� �������� ������ ��� ��������� ��� ���
����������� ������� ��� ����� ����������
���������.
� �������� �������������� �����������
������� ����� ��� ���������, �� ������
������ ��� �� ���������� ��� ���������� ��
����������� ���������� ��� �������
������������� ��� ����� ����� � ����������
��� � ����������, ���� ��� �� ��������
���������� ��������� ��� �������� ���.,
����� ��� � ������� ��������, ���
������������� ���������������� ���� ���
���������� ���� ��� ����������, ��� ��� ���
���������� ��� ������ �������. ��� ���
�����, ������, ����������� ��� ������������
����������� ��� ������ ������� �� ���� "����������"
��� "����������" ���������
�����������, ��� ������� �� �����������
��������������, �� ��� ������� ������ ����.
���������� ���� ��������� ������� ���, ����
��� ��������������� ������ ��� ��������
����� ������������ ��������, ��� ����� ��
����� ��� ���������� �������� ���� ������
��� ���������� ��� ��� ����������, ��� ���
��� ����� ����������, ��� ���������
������������. � �������� ���� ��������� ��
���� ����� ��� ��� �������� ��� �����������
����������, ��� ����� ������ "��������"
��� ��� �� ������������ �� ���� ������
����������, ��� ��������� �� ��� ���������,
�������� �� ���������� ��� ������ ����
�������� ��� ������� �������������.
�� ������������ ����� ������� ���
���������� ���, ��� �� ������������ ��
����� ���������� ��� ������������� ����
��������� ��������� ��� ����������, �����
������ �� ��������� ��� �� ����� ����������
��� ���������� ��� ������ ��� �����������
��� ���������� ��� �������������. �� ���
����� ���� �� �������� ��� ����� ����������
��� ������� ������������� ��� ���������,
���� ��� ����� ��� ����������, ���
������������� ��� �� �� ����� ��������
���������� ��� ������� ��� ������������.
�� ��������� ���������� ���� �������
��������� ��� ����������
� ���������� ������ ���� ��������� ���
������������ ������ �� ��� ������ ��
������� (��������, ����������, �����������,
�����������, ���������� ��� �����������)
���� �� ��������� ������������ ������
������ ����, ��� ��� �� ���������
����������� ��� �������. � ����� ��� �
���������� ��� ����������� (��� ��� �����
�������� �������� � �������������) ��
�������� �� ����� ��� ��������� ���������
���������� �������� ��� ��� ���������,
������������� ���������. ���� ���� ������
��� ���������� ������������ ����� �������
��� ��������� ���������� ��� ������������
�������� ���������� ��� ���������� �������
�������� ��� �,�� �� ����� ��������. ��
����������� ��� ����� ��� ����������
����������� �� ��� �������� ���
������������ ��� ���������� ������� ����
��������� �� �� ����������� ������� ���
������ ��� ��� ��������, ��� �����������
��� ��������� ��� ����������� ���������
���� ��� ���������� ��� �������� ���
�������������� ��� ��������, ���
���������� ��� ���� ��� �������� �������
��� ������� ������ ��� �����������.
���' ��� ���� �� ���� ����� �� ������� ��� �
��������� ���� ��� ���������� ���������
������� �� ��������� �������������� ���
����������. � ���������� ���� ��� ��� torah
��� ��� ��������� �������� ���� ���� ������,
��������� ���� ��� ���������� ��� ������
������������ ��� �������� ��� ��� �������
Ĵ, ���� � �������� ��� ������ ����������
��������� ��� �������� ��������� �� �����
������ ����� ��� ���� ��� ��� ��� ��������
��������. ���� ���� ������ ��������� ���
������, ���� � ������������, ���� ��
���������� ������, ����������� ��� ������
������� ���������. ���� ������ ���
���������� ��� ������������� �
������������ ���������, ��� ����
������������ � ������������, ����� �� ����
��� ��� �������� ��� ���� ������� �� ������
���������������� ������� �������. �
������� ��� ������ ���� ��� �� ������ ���
�������� ��� ��� ��� ����������
������������ ��������� � ��� �����������
��������� �� ������ ��������� ��� ����
�������, ��� �� ��������� ���� ��� ��
������� ��� ����� �������, �� ���
����������� ������� ��������� ������ ����
�� ��� ���������.
�� ������� � ���������� ������������ ����
������ ����� ���� �� ��� ��� ������� ����
��� ��� ��������� ���� ������������. ��� ��
��� ����� �� ��� ���������� �������� ���
��� �� ��������� ��� ���� ���������
���������� ��� �� ������� � ������ ���
���������� �� ��� ����������������
�����������, ��� ������� ��� ���� �� ��
������ ��� ��������� ��� ��� ���
������������ ��������� �� �� �����
�������� ��� ������ ���������� ���
��������, ���� ��� ����� ���������� ���
��������������, ��� ����������� ������
���� ��� ������������ ��������� ���
����������, ��� ������� ���� ���������,
���� ����� ��������� ��� ��������� ���
������ ��� ����� �������. ��� ��� ���������
����, �� ��������� �� ��� ���������
��������������� ����������� ��� ���� �
���������� ���� ������������� ����, ������
��� �� ����� ��� ��� ������ �� ��������� ���
����������� ������� ��� � ������� ��� ����
��� ������������� ��� ������ �����������
���, ������������� �� ������� ��� ���������
��������� ������ ���� ���������� ���� ��
"����" ��� ���� ������������
�������������� ��� ������� ��� ����������.
� ������� ������� ��� "����������" ���
������ ��� �����, ��� ��������� �� ������ ��
������ ���� ��� ������� �������� ���� ����
���������, �������� ��� ����������� ���
���������� �����, ��� ����������� �
���������� ���� ��������� ��� ������
�������. ��� ���� ������� ��� �������� ���
���������� �������� � ���������� ���
�������������. ������������� ��� ���
������ ���� ��� ����� ��� ��� ���������
���������������, � �������������, �� ��
��������� ��� ������ ��������� ����� ����
���� �������� ���������� ��� ������ �����
�� ��������� ������. � �������� ��������
��� ������������� ����������������� ����
��� ��� ������� ��� ������������� ����
������ ��� ���������� ������� ����
������������ ����������� ��� ������ �
������� ����� ��� ��� ���� ������ ���
�������������� ��� ���������� ��� ��
������� ������. ���� ����� � ������ �������
(��������) ��� ���������� ���� �������� ���
�������������: � �������� ���� ������� "�������
�����������" ���� ���������, ����
������� ��� �� ��������� �������� ��� ����
������������ �� ���� "����������"
�������� ������. ����, ���� �� �����, ��
������ ��� �� ������������ ��� ��
����������� ��� ����������� ���
������������� �� ����� �� ����������
��������, ����� ������ ��� ��� ���� ��� ����
����� ���� ��� ��������� ���� ������� ���
����������.
���� � ������� ���� ��� ���������� ����
�������� ��� ������������� �����������,
��� ��� ���� ��� ��� ����� ����������, ���
���� ���� ��� ������. ������ ���� ���������
������ ��� ��� ��������� � ���� ���
�������� ���� ��� ��� �������� ���
��������� ��������� �� ��������� "����������",
�� �������� ������ �� �������� ��� ��������
����������, ��� ��� ����������� � �������
�����, �� �� ������� ��� �����, ��� ��������
������� �������� ��� ���������������. ����
��� ��� ���� �������� ��� ������� �
����������, ��� ����������� ����������
������������ �������������� ��� ���
�������� ��� �������������: �) � ������� ���
������������� ��� ��������, ��� ��
���������� �� �������� ��� ������������
����������, ��� ���� ��������� ���
���������, ��� �� ���������� ��� ��������
������� ��� ����������� �� ���������
����������� ������������ ��� ���
������������, ��� �) � �����������, ��� ����
���� �������� ���� ���������� ��
������������� ��� ��������� ��� �����, ���
�������� ����� ������� �������� ���
��������� �����������, �� ��� ���������
���� ��������, ��� ����� �������, ���
������������ �� ��� ���� ��� ��� �� ���� ��
������� ������ �������� ���� ��� ��������.
���� � �������� ��� ��������� ������� ����
��������� ����������, ��� ������� ����
����� �����������, �������������� ��
���������� ���� ��� ������ �� ������ ���
������� ���.
�. � ������� �������
� ���� ��� ������ ��� ���� ��� �������
������� ��� ��������
���� �������� ��� ��� �����������������
��� ���������� ���� "���� �������"
�������� ���, � ���������� ��� ������ ���
������ ��� ���� ��� ������� ������� ���
�������� ���� ������������ ������� ��� ��
������ ���������� ��� ���������� ���������
��� ���������, ��� ����� ���� ��������� ���
���� ����� ����� ��� � ����� ���� ����
���������� ("���� ����� ���������").
���������� ������ ��� ������������������
��� ����� ������� ��� �� ������ ������
��������� ��� �� �� �������� ��� ���������
�������� ��� ���� ���� ��� � ��������
����������� ������ ��� ���� ����� �� ������
��� ���� ��� ������� �� ��� ������ ��������.
� ���� ���� ����� �������� �� ��������� ���
������������ �� ��� ��������� ���
���������, ����� �� �������� ��� ������
���������� ��������� �� ���� ���
���������� ���� ��� ��� ���� ��� �������
��� ������, ��� �������. ���� ���� ��
���������� ��� ��� ����� � ������ ��������
��� ��� ����� ��� �� �������� ������ ���
���� �� ����� ���� ��� ��������� � ���
������ ��� ����, ����� � ������. ����
��������� ���� ����� �� ���� �� ������
������� (���� ����� ���� ���' �������� ���
�� ����� ���� �� �������� �����������): "��
�� �������� ������� ������� ��� ����
��������� ���, ��� �� ���� ����������
����������;" (���. 2, 14). ��� �������
��������� �� ������������ ������ ��� �����
������������� ��� �������. ������ � �������
��� �������� ���������� ��� ���� ����� ���
������� ��� ������� ��� ��� ���� ������ ���
�����, � ����� ������� ����������� ��� ��
����� ��� ������ � ��� ��������� ��� ���
����.
���� �������� �� ��������� ��� �����
������� �������� ��� ������� ������ ���
����. ���� ������ �� ��������� � ������ ���
"��� ���� �������� �������� �� ���
�������" ��� ��� ���� �������� ���
��������� "��� ��� �������� ���� �����....
������ ��� ����� ��� ���� �� ������ �����".
������ ������� �������, ��� ��� �����
�����������, ��� ��������. � �������� ����
��������� ��� ������� ���, ��� ����
�������� ��� ������� ����� ��� �����������
��� ���� ������ ��� ����, �� ���������� ���
� ����� � ������� �������� ��� ����
��������� ��� ��� ��� ���� �������. �� ����
����� �� �������� ����������� ����
������������ ��� ���� �������, ��� ����
������� ���� ��� ����������, ���� �� �� ��
������ ���������� �� ������� ��������
���������� "������ ��� ������", ����
�������� �� �������� � ������ ������ ����
�� ��������� ��� ����� ��� ���� �� ������.
��' ���� ������� �� ������� ��� �������
������ �� ������ ����� ��� ���� ���������
("������� �� ������ ��� ������"). ��'
���� �� ������� � ����� �� ���� �������,
����� �� ������ �� �������� (���. 9, 3). ��'
����, ��� ��� ����� �����������, � ��������
��� ����� ������������ ������ ������� ��� �
������ �' �����. ��� ����� ����� ���
���������� � ������ ���������, ��� ��������
911 ��� "���� ��������" ��������� ���.
������������� ���� ����� �������� ���
������ ���������� ������ ������� ��� ���
������������� "��������" ��� ������
��� ����: � �������� ��� �������� ���
������� ���� ������� ������� ��� �����
����� �� ��������� �� ������ ������ ����
���������� ��� ���� ��� ������� �����
���������. ���� ���� ��� ����� ���
����������� ������ � ������ �� ���� ���
���� ��������� ��� ���� �������� ("��
������� ����� ��� ��� ����� ��������
��������", ���. 11, 31). ��� ������� ���
�������, ���� � ������, �� ��� ��� �� ��� ���
� ������� ��� ������ ��������� ���� ����
���������, ����� ������������� �� ������
��� � ������ ������ �� ���� ��������� ���
��� ��������, ��� ��������, ��� ������ ���
��� ��������� �� ������� �������: "�
����� ������� ��� ������ ��� ������� ����!
�� ������������ �� ������� ����� ���
������������� �� ���� �����", ��������
��� ����� ��� 11�� ���������. �� ������� ���
��������� ��� ������� ��� ������� ����
����������� ���� �������� ����� ��� ���
����� � �������� ���� ������� ��� ����
������, ���� ��� ���� ����� ��� �����������
��� ��������������. ��' ����, ���� ��������
� "���� ��������" ��������, �� ���
����� (����� ���� ��� 60 �.�.), ��� ������� ��
���� ����� ��� ����� ��� ������ � ��������
��������� ��� �������� �� ��� ���������, ��
��� ���� ��� ������ ��� ������� ���� ����
��������, ������ ��� �������� �������� ���
������� �� ��� ����, �������������� ��
������������ ��������, �� � ���' ������
�������� ��� ���������� ��� ���� ����
�������.
� ������ ��� �� ��������� ����������
�������
�� ������������� ����������� ���� �� �����
������� �� ������� ��� ������ ��� ������ ��
��� ����� ������������� ��� ������������
��� ����� ��� ������ ���� �� ��������, ���
��� �� ��������� ���������� �������, ��� ��
��� ��� ����� �� ���, �� ������ �����������
� �������, �� ������ �� ��������� �� ������
������� ��� ���������� ������� ��� ������
��� �� ������������� ���� �' ���� ���
������� ����������� ��� ���� � �������� ���
���������� ��� ��������. ������ � ������
������ ��� ������� ��� ������ �� ���� ���
�������� ���� ��� ������� ������� ���
����������� ��� ��� �������� ��� ��������,
���� ���� ����������������� ��� �������
��� ������� ��� ���� �������� ��� �����
���������, ���� ��������. ���� ������, ����
������� ���� �������� ����� � ��������� ���,
����� ���� ��� �� ����������� ����, ����
������ �� ��� ������� ���. ���� ��������� �.�.
�� �� ����� ��� ���� "����������" (���
��� ��������� ����� "�������"), ��� ���
���������� ���� ����� ���� ��������� ���
������. � �������� ����� �������,
����������� ��� ����������, ��� ���
�������� ��� �������� �� ����������� �����
��� ������ �� ���� ��� ����� "���������"
��� ������ ���� ��� ��� ������ ���
���� �� ���� ��� �������� ���
��������������� ���� ��������� ��� ���
������� ��� ����� ��������� ��� ����� "��������".
��� ���� ��������� � �������� ����� ����
����� ������ ��� �����������, ��� ���������
��������� ����� ������� ���� ���� ��� ���
����� �������. ���� ������� ���������,
��������, � ���� ��� ������� ������
��������� ���� ��� ��� ���� ���� ���, �
������ ���������� �� ��������� ��� ��� ����
��������� ���, ���� ���� "�������" ���
��������, ���� ���� ��� ������� ��� ���
������. � ������ �� ���� ����� �����������
�������� ��� ��� ����� ������� ��� ���
��������� ������������ ��� �� ��� ���: �
��������� ����� ������ ��� ��' ����� �����
��� ����������, ��� ������������ "�������",
��� ������� ���� ��� ��� ������� ��� ���
�������� ��� ����������, ���� ��� ��� �����
��� ����. � �������� �������� ���� �����
���������� ��� ��� ���. �������� ����� ���
����������� ����� � ������� ��� �� �������
��� �������� ���� ��� ���� ��� �������, ����
��������. ���� ������ �� �� � ������ ��
��������� ����, ��� � ��������� ���
�������� ������������ ����������,
������������� ��� ��� ��� ���� ���� �����
��� ��� ���, ���� ��� ���� ������, ���� ����
��������� ��� ��������� (��. �.�. �� ���. 8, 7
13� ´ ���. 5, 11, ��� ��������� �� ���. 10, 29).
���� � ��� ����������� ����������� ����
���� ��� ������ (�� ���. 8,2
3) ��� � ����� ��� "��������" ��� "��������������"
��������� ������� ������������ ������. ��
��� ����� ���� � �������� ����� ���
������������: ��������� ��� ���� ��� ���
"���������" �� ������������ ���
������� �����������, ��� ��������� �� �����
��� ���� ��� ��� ���� �������� (�� ���
������ ��� ��������� ���� �������� ����
�������� 2, 15). ��������� ���� ��� ������
�������� ��� ��� ������� ���
������������������� ��� ���� ����������
����������, ��� �� �������� �� ��� ��������
���������� ��� ��� ��������� � ��������
�����. ��� ������� ������ ���� �������� ���
������������, ��� �� �������� �� ���
�������� � ������� �������� ���� �����
�������. ������������ ��� ������� ���
������� ��� ���� �������� ��� �����
���������, ������ ��� ������������
����������, � "���������" ������ ����
�� ��������� ��� ��������� ���� �����.
������ ���� �� �������������� ����, ���� ��
�������� ������ ���� ����
���� ����
������ ���., ���������� ���������
���������� ��� ����� ��� ���������. �
�������� ��� �������� ��� ��� ���� ���
����� ��������, ��� ��� ����� ��� (��� �����
� ��� ����������), ���� ��� �� ����� ��� ��
��� ��� ��� �� ���� ������. ��������� ���
��� �������� ��� ���� ���������� ���, ����
�� ����� ��������, ������������� ������
���� ��� ��������� ��� ������� ���
���������. ��� ������ �������� ���������
���� ����� �� ����������� ��������
������������� �������, ���� �� ����������
"���� ������" ���., ����� �� ������� �
�� ��������� �� ���� ��� ����� �������
���������� ��� ���������� ������� (���)����������
� ����� ������. ���� ��� ������, ���� �� "����",
������� ��' ����� �� "������" ��� ��
����� "���������� ������ ���������... ���
��������� ���� ������" ���� ��� ����
������ ������ �� ���������� ������������
���� ��������� ��� � ��� ���� ��� ������
���������� ���������, �� ���� ��� �������,
��� ���������, ��� �����������, ��� ����
������, ������ � ���� ��� �������� ��� ����
��� ��������� ����������� ��� ��������,
���� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ���.
� ��������� ���� ��� ��������� � ��������
"�����" ��� ����� ��� ������
������������ ���������� �� ��� �� ��������
��� ��� ����� ������� ���� ������ ���
���������������� ������ ���� ������
������������ ����������.
�. � ����������������
��������������� ��� ���������� ���
������������ ��� �������������
� 2�� ��. ���� �������� ��� ��� �������
���������� ��� �������������. ���� �����
��� ����� ��� � �������� ������ ���
������������� ���� ������ �������� �� ���
���������. � ������ ���� ����� ��� ����
����� ��������� ��� ��� ������������. � ���
������� �������� ���� �� ����������� ����
���� � �������������, ���� �� ���������
���������� ��� ���������, ���� "������"
��� ����������. ���� �������� � ��������
����� ��� �����������. �������������
�������� ��� ���������� ��������������
������� ������ ��� ������������� ��
���������� �� ������ ������ � ����������
��� ����������. ���� ��������� ���
���������� � ������������� ���� ���� ����
������. ���� ���� ������������� ���
���������� ����� ���������, ������ ��� ���
������� �������������� ������ ���
���������� ��� ������ ��� ����� ���� ����
������������. �� ���������� �������� ���
��������� ������� ������ ��� ������� ���
��������� ��� ���������� ���� ��������
���������� ��� ���� �������� �' ����. ���� �
�������� ����� ��� ���� ���� ��� ��������
�� ���������� �� ������������ "������"
� ����� �������. ����������� �� ����� ���
���������� �� ��������� ������� �������
������������, �������� ������ ��� ����� ���
������� � �������� ������ �������� ����
����� ��� ����� �����. ��� ��� ������ ����,
���� ������, �� ����������, ���� ����������
���� �� ������������ ��� ������������ ��
��� �������� ���������, ������ ���
��������� �� ��������� �� �����������
����� �������� ���� ����� ���� ��� �����
����������. �� ��������� ���� �� ���������
���� ����������� ��� �������������. ��
���������� ��� ���� �� ����� ���������
��� ���� ���� ���� ������������� ����.
������ ���� �� �������� �������� ��������
��� ������������ ��� �������� ���� 3� ���
��� 4� ��.
� ������, �� ��� ����� ������������ �
�������� ���� ��� ������ �������� ���
��������� ��� ��� ����� ��� ���������
�������� ��� ��� "���� �����������"
��� ������������� ��� ���� ����������,
��������� ���������� �� �� ��� �������� ���
������� ���������� ��� ������������� ��� 2�
��. ��������� �� ��� ������ ���� ��� �������
��� ��� ��� ����� ������������ ���
�������������, ��� ���� ������� ���������
��������, ������������ ��� 2� ��. ��� ���
���������� ������ ��� ����� ���������� ���
�������������. ���� � ���������� ���
������������� �� ��������� �����
���������� ��� ���������, �� ���� ������
���� ��������������� ��� ���������� ���
���� ��������� ���� ���� �����.
�� ���������� ���� ������� ��� ������ ���
���������� ����� ��� ������� ��� ������ ���
����� ���� ���������� ��������������� ���
���������� ���� �� ����� �������. ����
�������� ��� � ��������������� ����� ���
���� ��� ������ ��� ����������. ���� ���
�����������, ���� ����� �� ������ ���������
��� ������������ ��� ��������� ���������
�������������� �� ���������� ��� ��� ����
��� "���������". ���� � ������ ����
����������� �������� ��� � �������������
������� �� ���� ��� ����� �������� �������
��� ��������� ��� ���� ���������� ���
��������� ����������. ����� �������
���������� ��������� ��� ���� ������
����������, ���� ������ ��������� ��� �����
�� ������� �� ��� ����� ��� ������� ����
���� �� ���� �� ���������. ������ ��� ����,
���� �� �����������, �� ���������� ���. ����
������� �� ��� ������ ��������� ��� �������
������, ��� ������������, ���������, ������
����������� �� ��� ����������� ��� ��� ����
��� ��� �������� ��� ����� ���� �������
������ ���������, ���� ������� ����� ��
����� ��� ���������� �� ������� �������. ��
����� ����, ��� ��������� ����������� �����
������, ������������ ������ ��� ������ ��
�������� ��� ��� 4� ��., ��� "�����" ����
������� ��� ������� ��� ���������. ���� �
���� ���, ����� ��� ����� ���� ��� �� ������
� "�����" ������ ��������, ���������
���� 2� ��.
������������
� ������������� ����� ����� ����� ���
��������� ���������� ��� ���� ���
��������� ���. ���� ��� ��� ��������� ��
������ ��� ��� ������ ���������, ���� ����
�� �������� ��� �������������� ����������
��� ������ ����, ����� ���� �� ������� ����
����������� ��� ��������� ���������. �
��������� ��� �� ������� ���� ���� �� �����
��� 2�� ��., ��� ���� ���� �����, �������� ��
�������������� �� ���� �� �������� �������.
� ���������� ��� ����������� ��� ����
�������� �� ������ ��� �� ������� �������
���� ������� ��� ��������� ����������.
����� � �������� �������� ��� �������� ��
��� ������ ����� �� ��� �������� ���
���������. ������ ���� ��� ���� ������
������� ��� ����� ���������� ���
������������� ��� ������ ���� ����� �
��������� ��� ������������ ��� � �������
��� �� ��������� ���� ���� ���� ������. ���
�� ������ ���� ��������� ������ ���
�������� ������� ��� ������������� ����
���� ��� ����������, ����� ���� ������
������ ��� ������ ��� ������ ����� ���
�������� ������ ��� ����������.
� ��������� ���������� ��� �������������
��� ������� ��� ������������ �����������
�����������, ����������������, ���� ���
��������� �������� ������������� ���� ����
��������� ��� ��� ���� ������������. �
�������������, ������� ��� ���������
��������� ��� ���� ���������, ����� ����
��� ��� ������� ��� ������ ��� ����������
�� ��� ���� �������. ������� �� �� �������,
���� � ������ ��� ����� ������������, ����
�����������. ��� �� ��� ���������� ��� ��
����� ����� �' �����, ������ �� ��� ���� ���
�����, �� ����������� ��� �� �������
�������� ��� ��� �����, ��� ���, � ������ ���
����������� ��� ��� �����, ���� ���������
����� �� ���������� ��� �����. ����
��������� ����� � ���� ����� ��� ��� �����,
���� � ��������� ���, � ������ ��� �
�������� ��� �� ����������� ����. ���������
������ ������ �� ����� ��� ������� �����
���������� ��� ���������� ��� ���
���������� ��� ��������� ����� ����� ����
���� ��� ���� �����. ���� � ������� �����
������ ��� ������ �� ����� �� ����� ��� ��
������ ��� ��������. �� ���� "�����"
��� ������� (��� �������) ������ ���
����������� ���� ��� "����", "����������"
���.
��� ������ ��������� ���� ������ ��
��������� ��������� ���� �������� ����. ���
����� � �������� ����� ���� "����"
���� ����. ��� ��� ������� ����� �����
�� ������� �������� �� ��������� ���� "��������",
��� ��� ������ ��� ��������� ��� �����
������������ ����� ����������� ���
���������� ������� ��� ������� ����. ���� �
���� ��� ������� ���� ������� ������� ��
��� �����. ���������� ��� ���� ����� �
���������� ��� ��������� ��� �����, ���� ��
����������, ��� ����� �������� �����������
��� ����� (������). ��� ���� ����� � ����
��������� ��� ����� ��� �� ������ ���, ����
���� "������" ��� ��������, ���
���������� ��� ��� ��� ����������. �����
��� ������ ��� ���������� �������� ����
����� �����������. ����� ��������� ��� ���
������ ������ �� ����������� ��� ��� ���
��� ���������� ��� �� �����. �� ����� �����
� ���������� ��� ������� ��� ��� ����������
��� �� ���������� ��� ���������� �
������� ���������. ����� �������� ���
������ ���� ��������. � ��������� ���
���������� �������� ��� ������ ��� ���
�������� ��� ����� ����� ��� ����������
������. ���� �������� �� �������� � ������
��������.
�� �������� ������ ��� ����������� �
������� ��� ������������� ���� ���� ���
���������� ���� ��������. ���� ��������
���������. ��� �� �������� ���� �������,
������� �� ��� ������ ��������, �� �������
���� �������, ������ ����� �� ���� ��
�������: �� ����� � �������. ��� ��� �������
��� ������� ���������� ������ ������� � ���
������ � ������� ��� �������� ��� ��� ���
�������: � ������� �������������� ���
�������� �������� ��� ����� ��� ���� ����
����� ���� ����� �� ����� ���, ������ ���
���� ����� ��� ������� � ���� � �����. ����
�� �������� ��� ��������� ������������ ��
���� ������� ����������. � ������� ������
�� ���� �� ��������� �������� ��� �� �����
�� ����� ���� ���������, �� ���������
������ ��� ����������� ���. ���� ��
�������� ���� ��� ��� �������� ������. �� ��
�� ���� �� ������� ���� ������� ���� ������
���������� ��� ��� �������� (�� �� �� �����
������ �� ����� � ������� � ������ ��) �
������� ��������� ���� ������� ���
������������� �� ����� ������� ��
��������� ��� ����� ���� �� �����������
����������, ����� ���� �� ������� ���
�������� ���������, ���� ��� �����������
�������� (����� ������ �� ���������� ���
��� ��� ��� ��������� ���� ���������). ���
������� ������� � ������ ��������, ���� ���
� ������ ����������. ��� ��������� �
����������������� ����������.
���� �������� �������� ��� ������, ������
��� ��������� ��� ��� ��������� ���
������������� ��� ������ ���� ����. ������
���������� ���������, ��� ��������� ����
��� ��� ������������, ������� ������������
� ������ ���� ��� ������ ��� ���������
������������. ����� ���� ���������� ���
������� �� ����������. ���������� �������
����������� �� ������ ��� �� ����� ���
������, ��� ������� ��� ��� ����� ���� ���
�������� �� �� �� ������� �� ����� ���
������ ���� ��������� ��� �� ������� ���
������ ��� ������ �� �� �������� ���
��������, ��� ��� �������. ��� ���� ����� ��
�����. ��� ����� ���� ���� ������� �
���������� ����� �� ������� �� ����� �� ���
��������� ��� �� ��� ����� ��� �� ���� ���
��������� ����� ��� ��� ����� ���
���������� ��� ����� ���� ��������� �� ����.
��������� ����� ��� � ������ ���� ��� �� ���
���������� ��� ��� ������ ������������
��������, � ������������������ ��� �
���������, ��� ��� ������������ �� ������
���� ��� ��� ���� ����� ���� ������������
��� �������� ��������������� ��� ��������,
��������� ��� �������� ��� ��� ����������
���� ������ ���������� ����������
���������� �� ���� �� ���� ��������. �� "���
��� ����� ��� ��������" ��� ��������� �
������ ��� ���� ������ �� ���� ��������
��������������. ������� ��� ��������
������ ���� �������, ��� ������ ����������
���� �� ������� �������. � �����������
��������� ���������� ��� ������������� ���
������� ��� ������ ������� ��� ���������
������ ���� �������� ��� ���������� ���
������ ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ���
���������� ��������.
�� ������� ��� ��� ���������� [��� �����]
� ��������� ��� ����������� �������
���������, ��������� �������� ������������
������ ���� ��� ���� ��� �������� ���
��������� ������.
�� ������� ���� �� ����������� ��� �� ������ ��� ���������� �����, (���������� 2000/���������� 2001)